REGARDS - Documentaires & reportages


Regards, les films

Documentaires & courts métrages

Pour sa 34ème édition, la section Regards (documentaires ou fictions courtes) poursuit sa longue collaboration avec les bibliothèques de Lyon, l'Instituto Cervantes ainsi qu'au Centre Social et Culturel de Hauteville-Lompnès et propose des documentaires aussi récents que palpitants.

Tous les films sont présentés en vostf

Entrée libre


A SHORT LOVE STORY


Argentine, 2008, animation, 3'11
Réalisation : Carlos Lascano
Animation stop motion : Carlos Lascano -  Musique : Sigur Ros  

Un couple d’oiseaux, croqué par une petite fille, prend vie et s’échappe du dessin qu’elle est en train de crayonner. A deux, ils s’envolent au loin, comme son imagination et ses rêves… pour s’inventer une vie. Un bijou de stop motion.

Samedi 24 mars à 16h30 – séance « Portraits intimes »
Bibliothèque du 4ème – Croix Rousse


ARMONIA, FRANCO ET MON GRAND-PÈRE


France, 2017, 80’, vostf
Réalisation : Xavier Ladjointe
Production : Imerje production
« C’est l’Histoire de mes grand-parents : leur guerre d'Espagne, leur révolution et leur exil en France. Mais aussi une interrogation : comment recevoir cette Histoire de nos jours. » Xavier Ladjointe.
Un film émouvant et essentiel sur la mémoire historique à travers une mémoire familiale

Samedi 17 mars à 15h, projection en présence du réalisateur Bibliothèque du 7ème – Jean Macé


EN TERRAIN MINÉ - EN CAMPO DE MINAS


Colombie, 2014, reportage, 26’, vostf
Réalisation : Amandine d’Elia
Autoproduction
Une vingtaine d'organisations à caractère national et international ont visité pendant 7 jours des villages et quartiers des municipalités du sud de la Colombie, dans le département du Nariño, récoltant des preuves et vérifiant des situations de violations de droits humains et de droit international humanitaire.

Samedi 24 mars à 14h30 –  séance « Luttes en Colombie »
Bibliothèque du 4ème – Croix Rousse
Séance en présence de la réalisatrice (présentation/débat)



LA FRONDE NASA – TIERRAS TOMADAS


France-Colombie, 2015, reportage, 41’, vostf
Réalisation : Amandine d’Elia
Autoproduction
Mars 2015 dans le Cauca, fatigués d’attendre les terres promises par le gouvernement, les indiennes Nasa dans le Sud de la Colombie, décident, en assemblée communautaire, l’action directe pour libérer les terres planes alors industrialisées par un milliardaire protégé par les paramilitaires, les anti-émeutes et autres mercenaires….

Samedi 24 mars à 14h30 – Séance « Luttes en Colombie »
Bibliothèque du 4ème – Croix Rousse
Séance en présence de la réalisatrice (présentation/débat)



LILA


Argentine, 2014, animation, 9’10, sans paroles
Réalisation : Carlos Lascano
Animation & production : Carlos Lascano
Lila est une jeune fille qui aime dessiner et observer ceux qui l’entourent. Grâce à ses talents, elle croque et réinvente le monde, les situations, les gens… Et tout devient plus beau ou plus drôle… Un film frais comme un jour de soleil au printemps, délicat et joyeux, qui met du baume au cœur.

Samedi 24 mars à 16h30 – séance « Portraits intimes »
Bibliothèque du 4ème – Croix Rousse



MËJK


Mexique – France, 2014, documentaire, 48’, vostf
Réalisation : Carlos Pérez Rojas
Production : Mecapal
Le nouvel instituteur arrive au village de Tamazulapam Mixe dans la région de Oaxaca au Mexique. On le suit donc dans sa prise de fonction, son installation et sa découverte du village et des traditions. Là, dans cet endroit éloigné de tout, il va enseigner mais aussi apprendre beaucoup. Il va notamment découvrir la façon de vivre des habitants, participer aux fêtes du village, et finalement s’intégrer !

Samedi 24 mars à 16h30 – séance « Portraits intimes »
Bibliothèque du 4ème – Croix Rousse
Séance en présence du réalisateur



POISON CONTRE POISON


France, 2016, reportage, 52’, vostf
Réalisation : Marc Bouchage
Autoproduction
Poison contre poison est un documentaire d'enquête sur les conséquences des épandages aériens de puissants herbicides sur les champs de coca en Colombie et jusqu'à la frontière avec l’Équateur. Depuis plus de 20 ans, avec le soutien militaire et financier des Etats-Unis, la Colombie épand de puissants herbicides sur les champs de coca situés sur son territoire et jusqu’à la frontière avec l’Équateur. C’est le seul Etat producteur de drogue au monde à pratiquer des fumigations sur ses cultures illicites pour tenter de les éradiquer, mais à quel prix et pour quels résultats ?

Vendredi 30 mars à 20h30 - KoToPo – Mille et une langues
Présentation et débat en présence du réalisateur



CINÉ-CONFÉRENCE INSTITUTO CERVANTES


EL CINE QUE NO NOS DEJARON VER. CENSURA Y CINE EN ESPAÑA (1939 – 1977)
Le cinéma qu’ils ne nous ont pas laissé voir. Censure et cinéma en Espagne de 1939 à 1977
L’Instituto Cervantes vous propose une ciné-conférence, menée par Pedro Tena Tena, qui montre et détaille les actions de la censure cinématographique en Espagne de la fin de la Guerre Civile (1936 – 1939) jusqu’à 1977, année de sa disparition. La discussion se proposera de présenter les causes, les contextes et le reflet d’un pouvoir intolérant et, en même temps, sa répercussion sur la société espagnole. Afin de situer au mieux le cadre historique de chacune des étapes de la censure, Pedro Tena Tena fera appel à des extraits de films, tant espagnols qu’étrangers, qui ont été manipulés ou interdits par la censure. Un chapitre indispensable de l’Histoire du Cinéma Espagnol.
Attention, conférence en espagnol.

Jeudi 29 mars à 18h30 à l’Instituto Cervantes


REGARDS, LES LIEUX

Bibliothèque du 4ème - Croix Rousse
2 bis rue de Cuire - 69004 Lyon
Anne Réty et Frédéric Gayral / 04 72 10 65 41
Horaires d'ouverture : mardi, jeudi, vendredi : 13h-19h / mercredi : 10h-12h et 13h-19h / samedi : 10h-18h

Bibliothèque du 7ème - Jean Macé
2 rue Domer - 69007 Lyon
Valérie Franco / 04 78 96 48 30
Horaires d'ouverture : mardi, jeudi, vendredi : 13h-19h / mercredi : 10h-13h et 14h-19h / samedi : 10h-18h

Centre social et culturel
1 place du Docteur Le Tacon - 01110 Hauteville-Lompnès
Marilou Terrien : 04 74 35 32 24

Instituto Cervantes
58 montée de Choulans - 69005 Lyon
Nadia Mansouri / 04 78 38 72 41

KoToPo
14 rue René Leynaud - 69001 Lyon
Guillaume Lanier / 04 72 07 75 49


ALMA & ESPERANZA


Mexique – Pays Bas, 2015, fiction, 16’, vostf
Réalisation : Itandehui Jensen
Production : Listacalista - Vicente Bautista
Ou la rencontre entre une femme d’âge mûr, Esperanza, qui vit dans un petit village, au cœur d’une contrée lointaine du Mexique et de sa petite fille Alma qui vit, elle, dans une grande ville dans un pays développé. Soudain la mort de la mère de l’une, fille de l’autre, les rassemble… Pourtant tout les sépare : la langue, la culture, le mode de vie. En silence, sans paroles, grand-mère et petite-fille vont s’apprivoiser.

Samedi 24 mars à 16h30 – séance « Portraits intimes »
Bibliothèque du 4ème – Croix Rousse


EN LA BOCA


Suisse, 2016, documentaire, 25’, vostf
Réalisation : Matteo Gariglio
Autoproduction
A Buenos Aires, la famille Molina vit et travaille dans l’ombre du stade légendaire de Boca Juniors. Entre trafic de faux tickets pour les matchs de foot et police corrompue, il est difficile de survivre.

Samedi 17 mars à 16h30, projection en écho à l’exposition Chromosome 24 de Patricio Michelin
Bibliothèque du 7ème – Jean Macé



ENRIQUETA


Chili, 2015, documentaire, 10’, vostf
Réalisation : Marcos Salazar
Production : Carmen Goic
Enriqueta est une vieille dame invalide, centenaire, qui vit dans l’ayllu de Solcor, un petit village en plein désert d’Atacama, dans le nord du Chili. Vivant dans une grande solitude, Enriqueta est accompagnée néanmoins de ses plantes et animaux… avec discrétion et pudeur, nous la suivons dans son quotidien.

Samedi 24 mars à 16h30 – Séance « Portraits intimes »
Bibliothèque du 4ème – Croix Rousse



HERENCIA AFRICANA – HÉRITAGE AFRICAIN


France, 2017, documentaire, 11’, vostf
Réalisation : Clément Esso
Production : In The Mirror Films
Née et élevée à Barcelone, Diara est une femme métisse à la recherche de son identité, entre qui elle est et comment elle est perçue par la société. Elle tente de trouver sa place dans un pays sans référents ni modèles à suivre. Comme de nombreux pays occidentaux, l’Espagne semble être un pays multiculturel dans lequel race, religion, genre ne sont pas des problèmes. L’expérience de Diara est un portrait de sa vie qui ressemble à celle de beaucoup de jeunes femmes vivant dans ces pays d’Europe ; sans réels problèmes en surface, mais creuser un peu plus révèle une autre facette de la même histoire.

Samedi 24 mars à 16h30 – Séance « Portraits intimes »
Bibliothèque du 4ème – Croix Rousse


MARTA ET KARINA, EN DISCRÈTE COMPAGNIE


France - Bolivie / 2015, documentaire, 69’, vostf
Réalisation : Philippe Crnogorac
Co-auteure : Pascale Absi
Production : ISKRA - IRD
Sucre, Bolivie : dans la chambre à coucher de Marta et Karina, les hommes défilent. Pas de changement d’habit, un tissu rapidement tiré sur la fenêtre, un drap jeté sur le lit : les négociations et les passes sont comme une parenthèse au sein des activités quotidiennes. C’est dans cet interstice, avant et après, que le film s’installe. Leur voix digne et précise dessine, parfois avec gravité, parfois avec humour, les contours de leur vie et de leur métier qui, entre choix et nécessité, leur permet d’accéder à une autonomie sociale et financière.
Filmée avec pudeur et attention, leur parole ne sous-estime jamais ni la violence, ni certaines joies d’un quotidien vécu différemment par chacune.

Samedi 31 mars à 14h30 - Bibliothèque du 4ème – Croix Rousse
Séance et débat en présence du réalisateur et de la co-auteure



MÚSICA PARA DESPUÉS DE DORMIR


Mexique, 2013, fiction, 10’, vostf
Réalisation : Nicolás Rojas Sánchez
Production : Claudia Váldez - IMCINE
Fidencio, un vieux violoniste, part à la recherche des musiciens qui formaient son ancien orchestre afin de pouvoir recevoir son fils. Quand la vie se fait silencieuse, la musique nous réunit...

Samedi 24 mars à 16h30 – séance « Portraits intimes »
Bibliothèque du 4ème – Croix Rousse



TOUJOURS LE PRINTEMPS


France, 2017, documentaire, 56’, vostf
Réalisation : Fabien Benoit et Julien Malassigné
Production : La Société des Apaches
Toujours le printemps raconte l’apprentissage politique de Miguel, militant de Podemos pleinement investi dans la campagne pour les élections générales espagnoles de 2016. Tracter, coller, débattre, argumenter : Miguel, transcendé par l'espoir d'un changement, ne s’économise pas pour chercher à convaincre. Tourné en cinéma direct, le film le suit avec ses camarades d’une section madrilène de Podemos, et s’arrime à leur campagne de proximité, prenant le contrepied d’une chronique électorale narrée du côté des candidats. Le sujet du film n’est d’ailleurs pas tant Podemos ou l’Espagne, mais bien la notion d’engagement et d’espoir en politique.

Samedi 31 mars à 16h30 - Bibliothèque du 4ème – Croix Rousse
Séance en présence de l’un des réalisateurs (sous réserve).
Samedi 28 avril à 18h - Centre Social et Culturel de Hauteville-Lompnès



Haut de page